ESPAÑOL

El precio incluye:
Todos los documentos de acompañamiento: permiso de importación/exportación de armas, pase de zona fronteriza.
Documentos para la exportación de trofeos; certificado veterinario internacional
Traslado al aeropuerto
Traslado al lugar de caza y regreso
Alojamiento
Cazador personal
Empleados del campamento base, incluido un intérprete
Preparación primaria del trofeo (hervir y blanquear el cráneo, vendar la piel)

El precio no incluye
Vuelo a/desde Uzbekistán
Inscripción
Día de caza CITES adicional – 95
Bebidas alcohólicas
Negociaciones internacionales, propinas
Alojamiento en hotel el día de llegada y salida
Sobrecarga de equipaje
Excursiones
Seguro
Vuelos locales

ENGLISH

Price includes:
All accompanying documents: permit for import/export of weapons, border zone pass
Documents for trophy export; International veterinary certificate
Transfer to the airport
Transfer to the place of hunting and back
Accommodation
Personal Hunter
Employees of the base camp, including an interpreter
Primary preparation of the trophy (boiling and bleaching the skull, dressing of the skin)

Price does not include:
Flight to/from Uzbekistan
Registration
Additional CITES hunt day – 95 €
Alcoholic beverages
International negotiations, tips
Hotel accommodation on arrival and departure day
Luggage overload
Excursions
Insurance
Local flights